ゴキブリ展覧館

また今週(の授業)も終わってしまった。
恐るべき早さ…(￣□￣;)
もう残り1週間しかない。
しかも来週は期末テスト。

中国語の能力は4ヵ月前よりも確実に進歩はしていると思うものの
やはり、まだまだ分からないことだらけ。
しかも2ヵ月も日本にいたら、あっという間にレベルが下がってしまう。

そんな焦りから、最後の追い込みをかけて発音の徹底訓練を
ここ1，2週間やってるわけだが、何せ出来ない音が多すぎる。
しかも人の苦手な発音を一緒に練習していると、出来ていた分まで出来なくなってしまう。。
(と、人のせいにしてみる(/ー＼;))

中国語をやっている人にしか分からないと思うが、
日本人が特に苦手な　「r」と「l」、「n」と「ng」、
そして二声三声の区別が御多分に洩れず見事にできない。
典型的な日本人ということか？？



その私に強敵が現れた。

展览馆(展覧館) zhan3 lan3 guan3



これが

蟑螂馆　zhang1 lang2　guan3

になっちゃうのだ。

何のことかお分かりだろうか？？


・・・ゴキブリ館　ぬおぉ(((=д=)))

先に謝ります。
お食事中の方、すみません。m(__)m
そうでなくても、すみません。。



この発音を矯正すべく大声で練習。
中国語は口を大きく、はっきり言うのがポイントである！

ジャンラァン　ジャンラァン　ジャンラァン　
ジャンラァン　ジャンラァン　ジャンラァン　

展覧展覧展覧展覧展覧展覧展覧展覧展覧展覧

蟑螂蟑螂蟑螂蟑螂蟑螂蟑螂蟑螂蟑螂蟑螂蟑螂

ゴキブリゴキブリゴキブリゴキブリゴキブリゴキブリゴキブリゴキブリ

蟑螂展览馆蟑螂展览馆蟑螂展览馆蟑螂展览馆
蟑螂展览馆蟑螂展览馆蟑螂展览馆蟑螂展览馆

ゴキブリ展覧館ゴキブリ展覧館ゴキブリ展覧館ゴキブリ展覧館
ゴキブリ展覧館ゴキブリ展覧館ゴキブリ展覧館ゴキブリ展覧館


私は舌や唇に神経を注ぎ、音でしか聞いていないが
聞いてる先生の頭の中をゴキブリでいっぱいにしてしまったようだ。


「不用说(もう言うな)」と言われ、終了。

いや、言えるようになりますよ。

ゴキブリ展覧館なんて言えるようになったところで
一生使うことないと思うけど。。